sábado, febrero 12, 2005

Mira que bonito


Las "nuevas" democracias exégetas a raíz del desmoronamiento del Politburó soviético resultan más endebles de lo que se pensó podrían llegar a serlo. Como ejemplo baste observar que el Presidente Saparmurat Niyazov, de la República de Turkmenistán, hizo que su Parlamento lo declarara Presidente Vitalicio [¿?]. Este Presidente, quien seguramente ignora cómo instituir un plebiscito o un referéndum, ha decretado con la misma soltura imprimir su rostro en los billetes del Estado [ver foto]. Siendo además poeta, les comparto un fragmento de su obra 'They Said', traducida al inglés:

Tigers roar in her canyons and her summits are cloudy,
Her mountains where the eagles nest on their heights remain always young,
The great land, on her outskirts mountain cities are built, is safe,
There are bowers in Çandybil and the future is the time of magnificence,
There are the messages of Görogly on her mountains, they said.

Para quienes gusten aprender más sobre este paladín de la democracia arenosa, siéntanse libres de dar click sobre su apellido para ser dirigidos a su página privada en la Internet, sin mucho que ofrecer estéticamente y, lo peor, hospedada gratuitamente en el servicio Tripod de Lycos, propiedad de The Carnegie Mellon University.


*Nota:
El subrayado es mío y cualquier coincidencia sonora con la realidad política mexicana es totalmente accidental.

posted by Roberto A. Juarez-Garza @ 1:36:00 p.m.