lunes, marzo 06, 2006

Bareback Mountin'

Hace ya casi medio año se habló en este weblog acerca de la controversial cinta Brokeback Mountain. El sendero triunfal que hasta ayer había recorrido este filme se topó con un fuerte portazo de parte de La Academia. Como pudimos ver con la categoría más importante del evento, el voto personal de cada uno de los miembros destronó al inframundo Marlboro, de lo cual se desprende una conclusión arrolladora: los americanos no quieren homosexualidad en sus vaqueros. En la prensa de hoy se hace eco de este fenómeno:

In the privacy of the voting booth, as many political candidates who've led in polls only to lose elections have found out, people are free to act out the unspoken fears and unconscious prejudices that they would never breathe to another soul, or, likely, acknowledge to themselves. And at least this year, that acting out doomed "Brokeback Mountain." --Los Angeles Times.

"I think that's an absolute horror," said Brad Bruner, who is a leader in the Golden State Gay Rodeo Association. "It's an outright sign of homophobia in our country. ('Crash') won no awards before this. It makes me sick." --San Francisco Chronicle.

2 Comments:

At 7:18:00 p.m., Blogger regiomontano said...

En francés algunos propusieron traducir Brokeback Mountain por "La Montagne du Derrier Cassé" o la montaña del trasero roto.
Sin comentarios.

 
At 11:06:00 p.m., Blogger Herr Boigen said...

La película es bastante buena. Aunque a mi juicio no es la joya del cine, creo que fue de lo mejorcito de la temporada; se queda corta en el manejo del tema a comparación de otras películas que he visto del tema. Hay muchos homosexuales furiosos; generalmente son de esa bandada que siente que la sociedad les debe algo.

 

Publicar un comentario

<< Home